I had cosmetic surgery to correct my ears, which had made me the target of ridicule my whole life, but when I got home, my mother glanced at me and burst into tears.

Chaque dollar avait un but.

Je n’ai jamais dit à maman ni à grand-mère pourquoi j’économisais.

Pas parce qu’elles m’auraient empêchée de le faire.

Mais parce que je savais qu’elles m’auraient dit que j’étais belle telle que j’étais.

Les gens disent toujours ça quand ils n’ont jamais passé des années à rêver de pouvoir se fondre dans leurs propres cheveux.

La consultation a duré moins d’une heure.

Le chirurgien m’a tout expliqué.

Il m’a montré des photos « avant-après ».

Il m’a demandé si je faisais ça pour moi.

« Je fais ça pour moi depuis 20 ans », ai-je répondu.

Il a souri.

« Alors je pense que tu es prête. »

L'opération s'est bien passée.

La convalescence n’a pas été vraiment agréable, mais je m’attendais à pire.

Le plus dur, c'était l'attente.

Pendant une semaine, j’avais la tête bandée.

J’ai évité les miroirs.

Quand le jour est enfin arrivé, l'infirmière a soigneusement retiré la dernière couche de pansement.

For full cooking steps, turn to the next page or click the Open button (>) and don't forget to SHARE with your Facebook friends.