I had cosmetic surgery to correct my ears, which had made me the target of ridicule my whole life, but when I got home, my mother glanced at me and burst into tears.

Je l’ai regardée fixement.

Puis j’ai pleuré.

Pas parce que j’avais l’air différente.

Mais parce que, pour la première fois de ma vie, j’avais l’air que j’avais imaginé avoir chaque jour depuis mes 13 ans.

J’ai glissé mes cheveux derrière mes deux oreilles.

Tout me semblait parfait.

Rien ne m'a fait paniquer.

J’ai souri si fort que j’en avais mal aux joues.

En rentrant chez moi, je me suis mise devant le miroir de ma salle de bains pour essayer des coiffures que je n’avais jamais osé porter avant.

Une queue de cheval.

Un chignon décoiffé.

Les cheveux complètement dégagés du visage.

Ça me semblait ridicule qu’un truc aussi banal puisse me rendre si heureuse.

Trois jours plus tard, j’ai décidé de faire une surprise à maman.

Je ne l’ai pas prévenue.

Je voulais voir sa réaction.

Une partie de moi s'attendait à ce qu'elle reste bouche bée.

Ou peut-être qu’elle rirait.

Peut-être me dire qu’elle avait toujours adoré mes oreilles de toute façon.

J’ai répété quelques petites blagues pendant le trajet.

« Essaie de ne pas t'évanouir. »

« Oui, c’est bien moi. »

Quand je me suis garée dans son allée, j’étais même tout excitée.

Ma mère arrosait les fleurs près du porche.