I had cosmetic surgery to correct my ears, which had made me the target of ridicule my whole life, but when I got home, my mother glanced at me and burst into tears.
Pas discrètement.
Pas comme on pleure devant un film sentimental.
Elle tremblait.
« Maman ! »
Je me suis précipitée vers elle.
« Qu’est-ce qui s’est passé ? Ça a l’air grave ? »
J’ai instinctivement touché mes oreilles.
Y avait-il un problème ?
Est-ce qu’elles s’étaient infectées ?
Est-ce que l’une était différente de l’autre ?
Elle m'a attrapé les deux mains avant que je puisse continuer à vérifier.
« Non. »
Sa voix était à peine audible.
« C'est pas grave. »
« Alors pourquoi tu pleures ? »
Elle m’a regardée fixement pendant ce qui m’a semblé être une éternité.
Finalement, elle murmura :
« Parce que ce n'étaient pas celles de ton père. »
Pendant un instant, j’ai vraiment cru avoir mal entendu.
« Mes… quoi ? »
Elle ferma les yeux.
« Tes oreilles. »
Aucune de nous deux n’a parlé.
Ces mots n'avaient aucun sens.
For full cooking steps, turn to the next page or click the Open button (>) and don't forget to SHARE with your Facebook friends.