I had cosmetic surgery to correct my ears, which had made me the target of ridicule my whole life, but when I got home, my mother glanced at me and burst into tears.
Les larmes me montèrent aux yeux.
« J’aurais aimé que tu me le dises. »
« Je sais. »
« J’avais le droit de savoir. »
« C'est vrai. »
« Je suis désolée. »
L’excuse est venue si vite que j’ai failli la rater.
« Je suis vraiment, vraiment désolée. »
J’ai regardé à nouveau la photo.
Le sourire de Lillian semblait serein.
Il n’y avait aucune amertume sur son visage.
Juste de la chaleur.
« J’ai passé toute ma vie à cacher ces oreilles. »
Maman a hoché la tête.
« Je sais. »
« Je les détestais. »
Elle baissa les yeux.
« J’ai économisé pendant des années juste pour les changer. »
Ses doigts se resserrèrent autour du bracelet.
Elle hésita.
« Je ne veux pas que tu regrettes l’opération. Tu as pris la seule décision possible avec la vie que je t’ai donnée. »
Elle tendit la main par-dessus le lit et prit la mienne.
« Si je t’avais dit la vérité il y a des années, les choses auraient peut-être été différentes. »
« Peut-être pas. »
For full cooking steps, turn to the next page or click the Open button (>) and don't forget to SHARE with your Facebook friends.