I had cosmetic surgery to correct my ears, which had made me the target of ridicule my whole life, but when I got home, my mother glanced at me and burst into tears.

« Tu as vécu avec une vraie souffrance. »

« Je l’ai vue. »

« J’ai entendu des enfants se moquer de toi. »

« Je t’ai vue refuser toutes les coiffures que tu voulais. »

« Je ne t’ai jamais reproché de vouloir te faire opérer. »

Un poids dont je ne me rendais pas compte que je le portais s’est lentement allégé.

Elle ne me disait pas que j’avais fait une erreur.

Elle pleurait simplement le secret qu’elle avait gardé trop longtemps.

Je lui ai serré la main.

« T’aurais dû me faire confiance. »

« Je sais. »

« Je t’aurais aimée quand même. »

De nouvelles larmes coulaient sur son visage.

« J’avais tellement peur de te perdre que j’ai failli perdre ta confiance à la place. »

Je me suis approchée d’elle sur le lit et je l’ai serrée dans mes bras.

Elle m’a serrée contre elle comme elle le faisait quand j’étais petite.

Fort.

Comme si elle avait peur de me lâcher.

Au bout d’un long moment, mamie a quitté la chambre en silence, nous laissant l’intimité dont on avait toutes les deux besoin.

Finalement, j’ai repris la photo.

"I would have liked to meet her."

Mom smiled gently.

" Me too. "

We both sat looking at Lillian's picture.

Three women linked by the same life.

For full cooking steps, turn to the next page or click the Open button (>) and don't forget to SHARE with your Facebook friends.