This biker came to visit my daughter, who was in a coma, every day for six months… and I had NO IDEA WHO HE WAS.
"Do you... know my name?"
"Jenna told me," he said. "She also told me not to bother you unless you wanted to talk."
We sat down on two plastic chairs.
"Well, let's talk," I said. "I see you here every day. For months. You hold my daughter's hand. You talk to her. I'd like to know who you are and why you're in her room."
"Can we sit down?" he asks, nodding towards the waiting room.
Je n'en avais pas envie, mais je l'ai suivi.
Nous nous sommes assis sur deux chaises en plastique.
« Je suis aussi l'homme qui a renversé votre fille »
Il a frotté sa barbe, pris une inspiration et m'a regardé dans les yeux.
« Je m'appelle Mike », a-t-il dit. « J'ai 58 ans. J'ai une femme, Denise, et une petite fille qui s'appelle Lily. »
J'ai attendu.
« Et ? »
Il a dégluti.
« Je suis aussi l'homme qui a renversé votre fille », a-t-il dit. « C'est moi qui ai conduit en état d'ébriété. »
« C'était mon camion. »
« Quoi ? »
« J'ai grillé le feu rouge », a-t-il dit. « C'était mon camion. J'ai heurté sa voiture. »
Nous avions réglé l'affaire par l'intermédiaire d'avocats. Je ne voulais pas le voir. J'avais le cœur trop brisé pour m'occuper de tout ça. Et j'étais sûre qu'il avait trop honte pour montrer son visage.
« Vous vous moquez de moi », lui ai-je dit. « Et vous osez venir ici après tout ça »
« J'ai plaidé coupable », a-t-il dit. « Le procès a été rapide. Quatre-vingt-dix jours de prison. J'ai perdu mon permis. Je n'ai pas bu un seul verre depuis cette nuit-là. »
Il n'a pas essayé d'argumenter.
« Mais elle est toujours dans ce lit », a-t-il ajouté. « Alors rien de tout cela ne règle quoi que ce soit. »
Je me suis levé.
« Je devrais appeler la sécurité », ai-je dit. « Je devrais vous faire jeter dehors, et... »
« Vous pouvez », a-t-il dit. « Vous auriez raison de le faire. »
Il n'a pas essayé d'argumenter.
Il a esquissé un demi-sourire.
« La première fois que je suis venu ici, a-t-il dit, c'était le lendemain du jour où j'ai purgé ma peine. J'avais besoin de la voir. »
« Le docteur Patel n'a pas voulu me laisser entrer », dit-il. « Il a dit que ce n'était pas approprié. Alors je me suis assis dans le hall. Puis je suis revenu le lendemain. Et le jour suivant. »
Il a esquissé un demi-sourire.
Il a levé les yeux vers moi avec une douleur sincère dans le regard.
« Finalement, Jenna m'a dit que vous étiez à une réunion avec l'assistante sociale », a-t-il dit. « Elle m'a dit que je pouvais m'asseoir un peu avec Hannah. Elle m'a prévenu que vous ne voudriez probablement pas me savoir à ses côtés. »
« Elle avait raison », ai-je répondu.
« Oui. Elle avait raison. »
Il a baissé les yeux.
« 15 heures, c'est l'heure à laquelle l'accident s'est produit, d'après le rapport. »
Il a levé les yeux vers moi.
« Tu aurais pu rester à l'écart. »
« Alors maintenant, tous les jours à 15 heures, je m'assois avec elle pendant une heure. Je lui dis que je suis désolé. Je lui dis que je suis sobre. Je lis les livres qu'elle aime. Le gérant de la librairie a dit à ma femme ce qu'elle avait l'habitude d'acheter. »
« Ça ne change rien à ce que j'ai fait », a-t-il ajouté. « Mais ça m'aide. »
« Vous auriez pu l'ignorer », ai-je dit.
For full cooking steps, turn to the next page or click the Open button (>) and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
